Didirri: “Comencé a escribir canciones para perdonarme a mi mismo”

A veces lo mejor es pararse en seco y escuchar. Por eso de vez en cuando pedimos a lxs músicxs que se expresen y que cuenten su historia por ellxs mismxs. Sin guión, sin preguntas. Simplemente les damos espacio y ellxs hablan. Comenzamos este ciclo con The Crab Apples y con r.e.a.l.. Ahora es el turno de Didirri. Tienes el texto en castellano y más abajo en su versión original.

Mi música nació cuando descubrí que podía encontrar algún tipo de perdón a través de ella. Me di cuenta de que podía reconciliar mis acciones pasadas con mi actual filosofía y la concepción de la moral explorando la lírica. Cuando empecé a escribir, había hecho algunas cosas verdaderamente deshonestas. Aprendí algunas lecciones difíciles al final de mi adolescencia.

Había mentido y robado a personas por mi cosmovisión nihilista. Nada importaba, así que ¿por qué no hacer lo que más me daba placer? Finalmente, darme cuenta de que mis acciones tienen consecuencias y que no hay una salida fácil de ellas, realmente impulsó mi perspectiva. Ahora veo el mundo de una manera muy diferente. He visto a amigos y familiares heridos por mis acciones y aprendí algunas reglas de oro sobre la vida. Esta es la verdadera razón por la que comencé a escribir. Comencé a escribir y a tocar en las calles de Melbourne como una forma de perdonarme a mí mismo.

Desde entonces, he transmitido estas lecciones al mundo. Enseñar a otras personas a aprender de mis errores ha sido, y seguirá siendo, uno de los aspectos más gratificantes de mi vida hasta ahora. Continuaré compartiendo la felicidad que encuentro al ayudar a otras personas.

Aprender a perdonar a alguien que te causó dolor, aprender a abandonar un pasado doloroso, comunicarte de la manera más simple y veraz posible y reconocer la felicidad cuando existe, alejarte de los pensamientos mentalmente inestables hasta que desaparezcan. ¿Estoy a la altura del mundo? Esto es lo que estoy explorando con mi EP. Mi madre me enseñó a expresarme a través del arte y mi padre me enseñó a expresarme a través de las palabras. Naturalmente, la combinación de los dos ha dado un significado real a mi vida. Siento que he logrado mucho, emocional y filosóficamente a través de mi escritura.

Ha sido un camino muy rocoso hacia la autoaceptación y parte de ese camino es ser consciente de que cometerás errores, pero verlos como tu mayor fortaleza en lugar de tu debilidad más obvia es algo que debe aprenderse de nuevo todos los días. Espero seguir haciendo música y expresar mis pensamientos de maneras que parezcan útiles. Espero que la sociedad entienda que tener una actitud positiva incluso hacia una situación negativa es un proceso. Espero explorar mi profundidad con un álbum muy pronto.

Didirri | © Ian Laidlaw

V.O.

The birth of my music was a discovery that I can find some sort of self-forgiveness through music. I had realized that I could reconcile my past actions and my current thoughts on philosophy and morals by exploring lyricism. At the time that I first started writing I had done some truly dishonest things I had finally learnt some hard lessons exiting my adolescent.

I had lied and stolen from people believing in a nihilistic worldview. Nothing mattered so why wouldn’t I do the thing that gave me the most pleasure. Finally realizing that my actions have consequences and there is no easy escape from really pushed my perspective. I now see the world in a very different way. I had seen friends and family hurt by my actions and was learning some golden rules about life. This is the true reason that I started writing. I first started writing and busking on the streets of Melbourne as a way to forgive myself. I have been Expressing these lessons to the world ever since then. Teaching other people to learn from my mistakes has been, and will continue to be, one of the most rewarding aspects of my life so far. I will continue to share the happiness that I find in helping other people with as many people as possible. 

Learning to forgive someone who’s caused you pain, learning to let go of a painful past, communicating in the most simple and truthful way possible and recognizing happiness when it is existent, holding off mentally unstable thoughts for a time when they will pass. Do I measure up to the world? This is what I’m exploring with my EP. My mother taught me to express myself through art and my father taught me to express myself through words. Naturally the combination of the two has given real meaning to my life. It feels like so much is been accomplished already for me emotionally and philosophically through my writing. 

It is been a very rocky road towards self-acceptance and part of that is knowing that you have some glaring faults and make some huge mistakes occasionally but you have to see them as your greatest strength rather than your most obvious weakness is something that has to be learned every day. I hope to continue to make music and express my thoughts in ways that seem helpful. A positive attitude towards even a negative situation I hope will go a long way in the society that we have today. I look forward to exploring my depth with an album very soon.

Autores de este artículo

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Qualsevol Nit te informa que los datos de carácter personal que nos proporciones rellenando el presente formulario serán tratados por Victor Parreño Vidiella como responsable de esta web. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos es para gestionar los comentarios que realizas en este blog. La legitimación se produce con el consentimiento del interesado. Como usuario e interesado te informo que los datos que me facilitas estarán ubicados en los servidores de  (proveedor de hosting de Qualsevol Nit) dentro de la UE. Ver política de privacidad del proveedor de hosting. El hecho de que no introduzcas los datos de carácter personal que aparecen en el formulario como obligatorios podrá tener como consecuencia que no atender pueda tu solicitud. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en info@qualsevolnit.com así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra política de privacidad.

Delaporte, foto © Víctor Parreño

Delaporte: “No queremos hacer música para El Corte Inglés”

Delaporte se hicieron un nombre después de ponerle música al programa de televisión ‘Fama… ¡A bailar!’ con su canción ‘Un jardín’. Todo positivo, “el único peligro era convertirnos en los chicos del single”, nos dicen. Estuvimos con ellos en Las Arenas, Barcelona.

El poderoso mensaje feminista de Anna Calvi

‘Behind the song’ es una nueva sección en la que explicamos mediante reflexiones e ilustraciones qué hay detrás de una canción. Hoy hablamos de ‘Don’t beat the girl out of my boy’, de Anna Calvi, increíble artista que estará en concierto la Sala Razzmatazz de Barcelona el próximo 14 de octubre.

Courtney Barnett ha inspirado esta reflexión feminista

‘Behind the song’ es una nueva sección en la que explicamos mediante reflexiones e ilustraciones qué hay detrás de una canción. Hoy hablamos de ‘Nameless, faceless’, uno de los temas más conocidos de Courtney Barnett. Adéntrate en esta introspección sobre su contenido y mensaje desde una perspectiva feminista.

R.E.A.L

r.e.a.l. según r.e.a.l.

r.e.a.l., un dúo de música electrónica con toques pop, hacen la clase de música que deberías estar escuchando ahora mismo. Te lo cuentan ellas mismas.

Suscríbete a Qualsevol Nit

¿Quieres recibir las novedades musicales de Barcelona? Apúntate a nuestra newsletter. Te enviaremos contenidos de autor y sorteos exclusivos de entradas. En primicia. Mola, ¿eh?

Qualsevol Nit te informa que los datos de carácter personal que me proporciones rellenando el presente formulario serán tratados por Victor Parreño Vidiella como responsable de esta web. La finalidad de la recogida y tratamiento de los datos personales que te solicitamos es para enviarte nuestras publicaciones, promociones de productos y/o servicios y recursos exclusivos. La legitimación se realiza a través del consentimiento del interesado. Te informamos que los datos que nos facilitas estarán ubicados en los servidores de MailChimp (proveedor de email marketing), a través de la empresa The Rocket Science Group LLC, ubicada en EEUU y acogida al EU-US Privacy Shield. Ver la política de privacidad de The Rocket Science Group LLC. El hecho de que no introduzcas los datos de carácter personal que aparecen en el formulario como obligatorios podrá tener como consecuencia que no podamos atender tu solicitud. Podrás ejercer tus derechos de acceso, rectificación, limitación y suprimir los datos en hola@qualsevolnit.com así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Puedes consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos en nuestra política de privacidad.